Etimología de libro, papel, biblioteca y otras palabras relacionadas
Tag: Idiomas
Datos del español
Perfil lingüístico del idioma español
¿Meses desfasados?
Etimología de los meses del año
Historia del español: usted
¿Por qué el pronombre usted se conjuga como la tercera persona?
La traducción literal y sus consecuencias
¿Por qué no se puede traducir palabra por palabra?
Mitos del español: ¿está mal usar el voseo?
Más mitos relacionados con el español
Mitos del español: la pronunciación
¿Conocés la diferencia de pronunciación entre la be y la ve en español?
Traducir o no traducir
Esa es la cuestión
Palabras únicas
Hay palabras que no pueden traducirse por completo de un idioma a otro.
Los nombres propios: ¿se traducen?
Vos qué dirías: ¿se traducen los nombres propios?
Across Traducciones 