¿Por qué llamamos baby boomers, millennials o generación Z a distintos grupos de edad? Exploramos el origen de los nombres generacionales.
Blog
¿Cuál es la primera traducción de la historia?
¿Cuál fue la primera traducción de la historia? Un repaso por los orígenes de la traducción y el papel clave de la Septuaginta.
Tiempo y lenguaje: ¿el futuro está adelante o atrás?
Del aimara al español: cómo diferentes culturas e idiomas organizan pasado, presente y futuro. Una mirada fascinante a la diversidad lingüística.
Noticias lingüísticas clave de 2025
Dos noticias lingüísticas destacadas de este año
¿Plata en Argentina?
Por qué varias ciudades argentinas tienen “plata” en su nombre y qué historia hay detrás de esos topónimos.
Las palabras que nos dio Colón
Cuando Colón colonizó América
¿Por qué retraducir los clásicos de la literatura?
¿Por qué existen tantas versiones traducidas de los clásicos?
¿Por qué se llama “Río de la Plata”?
Plata en Argentina (parte 1)
Tres libros imperdibles sobre traducción
Lecturas imperdibles sobre el trabajo del traductor
El origen de la palabra “libro” y otras curiosidades
Etimología de libro, papel, biblioteca y otras palabras relacionadas
Across Traducciones 