Skip to content
Across Traducciones

Across Traducciones

Bridging the language gap

  • Home
  • About
  • Services
  • Resources
  • Español
  • Blog

Tag: Cultura hispana

colon-el-ministerio-del-tiempo
Curiosidades históricas, Español, Etimología

Las palabras que nos dio Colón

14/10/202528/11/2025 Selene Desiré

Cuando Colón colonizó América

Tagged Cultura hispana, Español, Etimología, Historia2 Comments
Español, Idiomas, Inglés, Traducción

¿Qué es el espanglish?

14/10/202218/10/2022 Selene Desiré

Read y then let me know qué piensas in the comments 🙂

Tagged bilingües, Cultura hispana, Español, español de Estados Unidos, espanglish, Hispanos, Idiomas, Inglés, Latinos, Lingüística, Spanglish, Traducción, traducción al español de Estados UnidosLeave a comment
Traducción

¿De qué se ríen? La traducción de humor

16/03/201813/08/2020 Selene Desiré

Hay dos elementos que se encuentran en los textos humorísticos que pueden presentar grandes desafíos a la hora de traducirlos.

Tagged Cultura argentina, Cultura estadounidense, Cultura hispana, Cultura inglesa, Traducción, Traducción y cultura, Traducir, Traductor profesional6 Comments
Español

Historia del idioma español

20/04/201715/10/2025 Selene Desiré

Historia del idioma español

Tagged Aprender idiomas, Cultura hispana, El Ministerio del Tiempo, Español, Historia, Lingüística, Traducción y culturaLeave a comment
  • LinkedIn
  • X
  • Facebook

© 2025

Create a website or blog at WordPress.com
  • Subscribe Subscribed
    • Across Traducciones
    • Join 74 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Across Traducciones
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...