Skip to content

Across Traducciones

Bridging the Language Gap

  • Home
  • About
  • Services
  • Resources
  • Español
  • Blog

Tag: Cultura estadounidense

Cultura asociada al inglés, Curiosidades históricas

Una tradición celta en el siglo XXI

26/10/201804/05/2022 Selene Desiré

Al idioma inglés no le queda ni rastro de la influencia celta. Sin embargo, en muchos países por todo el mundo se celebra una festividad originada en las tradiciones de los antiguos celtas. ¿Cómo llegó hasta hoy?

Tagged Celtas, Cultura estadounidense, Cultura inglesa, Halloween, Historia1 Comment
Literatura

“Una verdad mundialmente reconocida”

13/07/201819/07/2021 Selene Desiré

La obra de Jane Austen genera tanto amor como rechazo. ¿Qué hizo que perdurara durante todos estos años?

Tagged Cultura estadounidense, Cultura inglesa, Escritores, Historia, Inglés, Jane Austen, Literatura inglesa, Orgullo y prejuicio1 Comment
Traducción

¿De qué se ríen? La traducción de humor

16/03/201813/08/2020 Selene Desiré

Hay dos elementos que se encuentran en los textos humorísticos que pueden presentar grandes desafíos a la hora de traducirlos.

Tagged Cultura argentina, Cultura estadounidense, Cultura hispana, Cultura inglesa, Traducción, Traducción y cultura, Traducir, Traductor profesional2 Comments
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Facebook

© 2023

Create a website or blog at WordPress.com
  • Follow Following
    • Across Traducciones
    • Join 63 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Across Traducciones
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...