Skip to content
Across Traducciones

Across Traducciones

Bridging the language gap

  • Home
  • About
  • Services
  • Resources
  • Español
  • Blog

Tag: Lingüística

papiro
Etimología

El origen de la palabra “libro” y otras curiosidades

08/04/202528/11/2025 Selene Desiré

Etimología de libro, papel, biblioteca y otras palabras relacionadas

Tagged 23 de abril, Día del Libro, Español, Etimología, Griego, Historia, Idiomas, Inglés, Latín, Lenguas romances, Libros, LingüísticaLeave a comment
Datos de idiomas específicos, Español, Idiomas

Datos del español

03/04/202512/11/2025 Selene Desiré

Perfil lingüístico del idioma español

Tagged Aprender idiomas, Argentina, España, Español, español de Estados Unidos, Idiomas, Latinoamérica, Lenguas romances, Lingüística, Traducción, Traducción y culturaLeave a comment
Etimología

¿Cuál es el primer día de la semana?

04/03/202527/02/2025 Selene Desiré

Etimología de los días de la semana

Tagged Español, Etimología, Inglés, Latín, Lenguas romances, Lingüística, Romanos2 Comments
Etimología

¿Meses desfasados?

04/02/202510/01/2025 Selene Desiré

Etimología de los meses del año

Tagged Español, Etimología, Griego, Idiomas, Imperio romano, Inglés, Latín, Lenguas romances, Lingüística, Romanos2 Comments
Etimología

Cuestiones de tiempo

07/01/202505/03/2025 Selene Desiré

Etimología de algunas palabras relacionadas con el tiempo

Tagged Español, Etimología, Imperio romano, Latín, Lenguas romances, Lingüística, Romanos2 Comments
Español, Etimología

Historia del español: usted

17/05/202418/05/2024 Selene Desiré

¿Por qué el pronombre usted se conjuga como la tercera persona?

Tagged Aprender idiomas, España, Español, Español argentino, Etimología, Idiomas, Lenguaje y pensamiento, Lingüística, Traducción inglés español, Translate English to SpanishLeave a comment
lenguaje_humano
Varios

3 aspectos que diferencian al lenguaje humano

14/07/202314/07/2023 Selene Desiré

¿Qué distingue al lenguaje humano de otros sistemas de comunicación?

Tagged Comunicación, Lenguaje, Lenguaje humano, LingüísticaLeave a comment
allende_garcia-marquez_borges
Español, Traducción

Mitos del español: ¿está mal usar el voseo?

16/06/202316/06/2023 Selene Desiré

Más mitos relacionados con el español

Tagged España, Español, Español argentino, Gramática, Idiomas, Lingüística, Traducción, Traducción inglés español, Traducción y cultura, Voseo2 Comments
Ushuaia
Español

Mitos del español: la pronunciación

12/05/202305/05/2023 Selene Desiré

¿Conocés la diferencia de pronunciación entre la be y la ve en español?

Tagged Aprender idiomas, España, Español, Idiomas, Latinoamérica, Lingüística, Pronunciación, YeísmoLeave a comment
traduccion
Español, Inglés, Traducción, Traductores

Traducir o no traducir

21/04/202321/04/2023 Selene Desiré

Esa es la cuestión

Tagged Errores de traducción, Español, Idiomas, Lingüística, Onomástica, Traducción, traducción al español de Estados Unidos, Traducción English Spanish, Traducción inglés español, Traducción y cultura, Traducir, Traductor inglés español, Traductor profesional, TraductoresLeave a comment

Posts navigation

Older posts
  • LinkedIn
  • X
  • Facebook

© 2025

Create a website or blog at WordPress.com
  • Subscribe Subscribed
    • Across Traducciones
    • Join 74 other subscribers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Across Traducciones
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...